Q: Autoryzacja | Authorisation | Povolenia

iPKO biznes online banking service iPKO biznes mobile app Token sprzętowy Token device | Hardvérový token + Token mobilny Mobile token | Mobilný token + + Mobilna autoryzacja Mobile authorisation | Mobilná autorizácia + +

Q: Przelewy | Transfers | Prevody

iPKO biznes online banking service iPKO biznes mobile app Przelew jednorazowy One-time transfer | Jednorazový prevod + Przelew na rachunek własny Transfer to own account | Prevod na vlastný účet + Import transakcji z pliku Import of transactions from a file | Import transakcií zo súboru + Import do paczki lub pojedynczo Import to a bundle or one by one | Import do balíka alebo jednotlivo +

Q: Rachunki | Accounts | Účty

iPKO biznes online banking service iPKO biznes mobile app Rachunki bieżące Current accounts | Bežné účty + Historia rachunków History of accounts| História účtu + Blokady Locks | Blokácie + Wyciągi Account statements | Výpisy + Raporty Reports | Reporty + Rachunki wirtualne Virtual accounts | Virtuálne účty +

Q: Inne | Others | Iné

iPKO biznes online banking service iPKO biznes mobile app Tradeservice + Analiza Analysis | Analýza + Zarządzanie płynnością Liquidity management | Riadenie likvidity + iPKO dealer - kantor internetowy dla firm iPKO dealer - internet currency exchange for companies | iPKO dealer + +

Question 1

Właściwości serwisu | Service properties | Vlastnosti služby

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Question 2

Autoryzacja | Authorisation | Povolenia

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Question 3

Moduł administratora | Administration | Správa

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Elastyczne definiowanie uprawnień poszczególnym użytkownikom | Flexible definition of authorizations for individual users | Flexibilná definícia oprávnení pre jednotlivých užívateľov

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Definiowanie Klasy podpisu Defining the Signature Class \| Definovanie triedy podpisov	+
Definiowanie listy dostępnych rachunków Defining the list of available accounts \| Definovanie zoznamu dostupných účtov	+
Definiowanie wartości limitu transakcyjnego Defining the transaction limit value \| Definovanie hodnoty transakčného limitu	+ (domyślna wartość limitu \| default limit amount \| limit predvolenej hodnoty: 2 500 000 EUR)
Możliwość definiowania dostępu w określonych ramach czasowych Possibility of defining access within specified time frames \| Možnosť definovania prístupu v stanovenom časovom rámci	+
Możliwość definiowania dostępu do logowania z konkretnych numerów IP Possibility of defining access to login from specific IP numbers \| Možnosť definovať prihlasovanie z konkrétnych IP adries	+

Pozostała parametryzacja | Remaining parameterization | Zostávajúca parametrizácia

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Definiowanie schematu uprawnień do rachunków Defining the scheme of authorization to accounts \| Definovanie schémy oprávnení k účtom	+
Definiowanie schematu podpisywania transakcji Defining the transaction signing scheme \| Definovanie schémy podpisovania transakcií	+
Definiowanie schematu uprawnień do usług Defining the scheme of authorizations to services \| Definovanie schémy oprávnení k službám	+
Tworzenie indywidualnych nazw rachunkom Create individual account names \| Vytvorenie vlastných názvov účtov	+
Możliwość przypisania rachunków do grup Possibility to assign accounts to groups \| Možnosť priradenia účtov do skupín	+
Grupowanie rachunków na potrzeby Zarządzania Płynnością Grouping of accounts for the purposes of Liquidity Management \| Zoskupenie účtov pre účely riadenia likvidity	+
Zarządzanie definiowanymi formatami importowanych plików Managing defined formats of imported files \| Správa definovaných formátov importovaných súborov	+
Możliwość definiowana białej listy kontrahentów Possibility to define a white list of contractors \| Možnosť definovania bieleho zoznamu dodávateľov	+
Możliwość zarządzania dostępem do wymiany danych z usługodawcami zewnętrznymi (TPP) Possibility to manage access to data exchange with external service providers (TPP) \| Možnosť spravovania prístupu k výmene dát s externými poskytovateľmi služieb (TPP)	+
Lista rachunków List of accounts \| Zoznam účtov	+
Zewnętrzni dostawcy Third Party Providers \| Tretie strany	+
Lista zgód CAF CAF Consent List \| Zoznam súhlasov CAF	+
Lista zgód AIS AIS Consent List \| Zoznam súhlasov AIS	+
Możliwość przekazania funkcji administrowania serwisem na Bank Possibility to transfer the website administration function to the Bank \| Možnosť prevedenia funkcie správy služby na Banku	+

Question 4

Transakcje | Transactions | Transakcie

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Paczki | Bundles | Balíky

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Szczegóły paczek Details of bundles \| Detaily balíka	+
Importowanie transakcji do już istniejącej paczki Importing transactions to an existing bundle \| Import transakcií do existujúceho balíka	+
Lista paczek List of bundles \| Zoznam balíka	+
Kopiowanie paczki Copying a bundle \| Kopírovanie, alebo presúvanie prevodov medzi balíkmi	+
Kopiowanie lub przenoszenie przelewów między paczkami Copying or moving transfers between bundles \| Kopírování nebo přesouvání převodů mezi balíčky	+
Funkcje dotyczące przelewów odrzuconych/usuniętych Functions applicable to rejected/removed transfers \| Funkcie týkajúce sa zamietnutých/odstránených prevodov	+

SEPA Direct Debit | SEPA Direct Debits | SEPA Inkaso

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
SEPA Direct Debit - Odbiorca SEPA Direct Debit – Payee \| SEPA Inkaso – Príjemca	+
SEPA Direct Debit – Płatnik SEPA Direct Debit – Payer \| SEPA Inkaso–Platiteľ	+
Nowe zlecenie SEPA Direct Debit New SEPA Direct Debit order \| Nový príkaz SEPA inkasa	+
Nowa blokada SEPA Direct Debit New blockade of SEPA Direct Debit \| Nová blokáda SEPA inkasa	+
Nowa zgoda SEPA Direct Debit New SEPA Direct Debit mandate \| Nový súhlas SEPA inkasa	+
Paczka zleceń SEPA Direct Debit SEPA Direct Debit order bundle \| Balík príkazov SEPA inkaso.	+
Import transakcji SEPA Direct Debit Import of SEPA Direct Debit Transactions \| Import transakcií SEPA inkaso	+

Zlecenia stałe | Standing orders | Trvalé príkazy

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Nowe zlecenie stałe New standing order \| Nový trvalý príkaz	+
Przelew europejski SEPA SEPA Credit Transfer \| SEPA platba	+
Przelew zagraniczny Foreign transfer \| Zahraničná platba	+
Błyskawiczny przelew zagraniczny SWIFT GPI SWIFT GPI	+
Modyfikacja / usunięcie zlecenia stałego Modification / removal of a standing order \| Modifikácia / vymazanie trvalého príkazu	+

Kontrahenci | Counterparties | Protistrany

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Nowy kontrahent New counterparty \| Nová protistrana	+
Zarządzanie grupami kontrahentów Managing groups of counterparties \| Riadenie skupín protistrán	+
Import kontrahentów z pliku Importing counterparties from a file \| Import protistrán zo súboru	+

Question 5

Przelewy | Transfers | Prevody

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Question 6

Rachunki | Accounts | Účty

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Question 7

Karty | Debit Cards | Debetné karty

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Question 8

Kredyty i depozyty | Loans and deposits | Pôžičky a vklady

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

Question 9

Inne | Others | Iné

Accepted Answer

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wersje językowe Language versions \| Jazykové verzie	PL, EN, SK	PL, EN, DE, CZ
Możliwość płynnego przejścia między kontekstami (firmami) bez konieczności przelogowania The possibility to switch between contexts (companies) seamlessly without having to log in again \| Možnosť plynulého prechodu medzi kontextmi (spoločnosťami) bez nutnosti opätovného prihlásenia	+
Personalizacja serwisu (skróty, tabele, formularze) Website personalization (abbreviations, tables, forms) \| Personalizácia služby (skratky, tabuľky, formuláre)	+
Możliwość generowania spersonalizowanych wydruków, zestawień Possibility to generate personalized printouts, lists \| Možnosť generovania personalizovaných výpisov a zoznamov	+
Modułowość serwisu Modularity of the website \| Modularita webovej stránky	+
Mechanizm oczekiwania na środki The mechanism of waiting for funds \| Mechanizmus čakania na finančné prostriedky	+
Możliwość anulowania transakcji Possibility to cancel the transaction \| Možnosť zrušenia transkacie	+
Możliwość zlecania przelewów ekspresowych Possibility to order express transfers \| Možnosť objednať okamžité prevody	+
Przelewy SEPA, SWIFT GPI SEPA, SWIFT GPI \| Prevody SEPA, SWIFT GPI	+
Zmiany limitów kart Card Limit Changes \| Zmeny limitov kariet	+
Zastrzeganie kart Blocking cards \| Blokovanie kariet	+
Możliwość wycofania zgody SEPA Direct Debit Possibility to withdraw the consent to a SEPA Direct Debit \| Možnosť odvolania súhlasu SEPA Direct Debit	+
Możliwość zarządzania blokadami SEPA Direct Debit Possibility of managing SEPA Direct Debit blockades \| Možnosť spravovať blokovania SEPA Direct Debit	+
Możliwość tworzenia własnych formatów importu danych do serwisu Possibility to create your own data import formats to the service \| Možnosť vytvorenia vlastných formátov importu dát k službe	+
Możliwość tworzenia białych list kontrahentów Possibility to create white lists of counterparties \| Možnosť vytvorenia bielych zoznamov protistrán	+
Możliwość tworzenia limitów transakcyjnych Possibility to create transaction limits \| Možnosť vytvorenia transakčných limitov	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Token sprzętowy Token device \| Hardvérový token	+
Token mobilny Mobile token \| Mobilný token	+	+
Mobilna autoryzacja Mobile authorisation \| Mobilná autorizácia	+	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Parametryzacja kontekstu Context parameters \| Parametre kontextu	+
Długość trwania sesji Session duration \| Dĺžka relácie	+
Domyślna wersja językowa Language version \| Predvolená jazyková verzia	+
Zmiana nazwy kontekstu Context name \| Zmena názvu kontextu	+
Oczekiwanie na środki Awaiting funds availability \| Čakanie na finančné prostriedky	+
Weryfikacja duplikatów transakcji w plikach z przelewami Verification of duplicate transactions in files with transfers \| Overovanie duplicitných transakcií v súboroch s prevodmi	+
Blokada możliwości modyfikacji operacji z pliku Lock on modification of operation from file \| Blokovanie možnosti modifikácie operácií zo súboru	+
Weryfikacja sum kontrolnych Checksum verification \| Overovanie kontrolného súčtu	+
Transakcje Transactions \| Transakcie	+
Wymiana plików File exchange \| Výmena súborov	+
Sposób sortowania rachunków Accounts sort order \| Spôsob triedenia účtov	+
Dostęp do kontekstu przez podmioty zewnętrzne (integracja z TPP) Access to context for external entities (integration with TPP) \| Prístup do kontextu externými entitami (integrácia s TPP)	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Definiowanie Klasy podpisu Defining the Signature Class \| Definovanie triedy podpisov	+
Definiowanie listy dostępnych rachunków Defining the list of available accounts \| Definovanie zoznamu dostupných účtov	+
Definiowanie wartości limitu transakcyjnego Defining the transaction limit value \| Definovanie hodnoty transakčného limitu	+ (domyślna wartość limitu \| default limit amount \| limit predvolenej hodnoty: 2 500 000 EUR)
Możliwość definiowania dostępu w określonych ramach czasowych Possibility of defining access within specified time frames \| Možnosť definovania prístupu v stanovenom časovom rámci	+
Możliwość definiowania dostępu do logowania z konkretnych numerów IP Possibility of defining access to login from specific IP numbers \| Možnosť definovať prihlasovanie z konkrétnych IP adries	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Definiowanie schematu uprawnień do rachunków Defining the scheme of authorization to accounts \| Definovanie schémy oprávnení k účtom	+
Definiowanie schematu podpisywania transakcji Defining the transaction signing scheme \| Definovanie schémy podpisovania transakcií	+
Definiowanie schematu uprawnień do usług Defining the scheme of authorizations to services \| Definovanie schémy oprávnení k službám	+
Tworzenie indywidualnych nazw rachunkom Create individual account names \| Vytvorenie vlastných názvov účtov	+
Możliwość przypisania rachunków do grup Possibility to assign accounts to groups \| Možnosť priradenia účtov do skupín	+
Grupowanie rachunków na potrzeby Zarządzania Płynnością Grouping of accounts for the purposes of Liquidity Management \| Zoskupenie účtov pre účely riadenia likvidity	+
Zarządzanie definiowanymi formatami importowanych plików Managing defined formats of imported files \| Správa definovaných formátov importovaných súborov	+
Możliwość definiowana białej listy kontrahentów Possibility to define a white list of contractors \| Možnosť definovania bieleho zoznamu dodávateľov	+
Możliwość zarządzania dostępem do wymiany danych z usługodawcami zewnętrznymi (TPP) Possibility to manage access to data exchange with external service providers (TPP) \| Možnosť spravovania prístupu k výmene dát s externými poskytovateľmi služieb (TPP)	+
Lista rachunków List of accounts \| Zoznam účtov	+
Zewnętrzni dostawcy Third Party Providers \| Tretie strany	+
Lista zgód CAF CAF Consent List \| Zoznam súhlasov CAF	+
Lista zgód AIS AIS Consent List \| Zoznam súhlasov AIS	+
Możliwość przekazania funkcji administrowania serwisem na Bank Possibility to transfer the website administration function to the Bank \| Možnosť prevedenia funkcie správy služby na Banku	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Wyszukiwanie transakcji Search for transactions \| Vyhľadanie transakcie	+
Transakcje edytowane Edited transactions \| Editované transakcie	+
Transakcje do podpisania, do wysłania Transactions to be signed, to be sent \| Transakcie na podpis, na odoslanie	+
Transakcje oczekujące Pending transactions \| Čakajúce transakcie	+
Transakcje niezrealizowane Unexecuted transactions \| Nezrealizované transakcie	+
Transakcje zrealizowane Executed transactions \| Zrealizované transakcie	+
Wszystkie All (transactions) \| Všetky	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Przelew jednorazowy One-time transfer \| Jednorazový prevod	+
Przelew na rachunek własny Transfer to own account \| Prevod na vlastný účet	+
Import transakcji z pliku Import of transactions from a file \| Import transakcií zo súboru	+
Import do paczki lub pojedynczo Import to a bundle or one by one \| Import do balíka alebo jednotlivo	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Rachunki bieżące Current accounts \| Bežné účty	+
Historia rachunków History of accounts\| História účtu	+
Blokady Locks \| Blokácie	+
Wyciągi Account statements \| Výpisy	+
Raporty Reports \| Reporty	+
Rachunki wirtualne Virtual accounts \| Virtuálne účty	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Lista kart List of cards \| Zoznam kariet	+	★
Szczegóły karty Card details \| Podrobnosti o karte	+	★
Historia transakcji History of transactions \| História transakcií	+	★
Środki nierozliczone Funds not cleared \| Blokády	+	★
Zarządzanie uprawnieniami Management of permissions \| Správa oprávnení	+
Aktywacji karty Card activation \| Aktivácia karty		★
Nadanie lub zmiana PINu PIN assignment or change \| Priradenie alebo zmena PIN		★
Zastrzeżenie karty Blocking the card \| Blokovanie karty	+	★
Czasowa blokada karty Temporarily block the card \| Dočasné zablokovanie karty		★

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Depozyty terminowe Term deposits \| Termínované vklady	+
Kredyty – Lista kredytów Loans – List of loans \| Pôžičky – Zoznam pôžičiek	+
Historia transakcji History of transactions \| História transakcií	+
Harmonogram Amortization table \| Harmonogram	+
Raporty rachunków powiązanych Reports on related accounts \| Reporty o súvisiacich účtoch	+
Kredyty – Umowy ramowe Loans – Master agreements \| Pôžičky - rámcové zmluvy	+

	iPKO biznes online banking service	iPKO biznes mobile app
Tradeservice	+
Analiza Analysis \| Analýza	+
Zarządzanie płynnością Liquidity management \| Riadenie likvidity	+
iPKO dealer - kantor internetowy dla firm iPKO dealer - internet currency exchange for companies \| iPKO dealer	+	+

Online bankovníctvo

Funkcie iPKO biznes