Změny v oblasti jednorázových platbách zavedené v souvislosti s normou ISO 20022
17.04.2026
Zavedli jsme změny ve zpracování jednorázových platbách ve službě iPKO biznes. Tyto změny vyplývají z požadavků standardu ISO 20022. Od nynějška můžete používat nový formulář, ukládat údaje o příjemci do databáze nebo importovat převody pomocí nového formátu XML.
Co se změnilo?
- Formulář jednorázového převodu
Aktualizovali jsme pole a strukturu dat ve formuláři tak, aby odpovídaly novým platebním standardům.
- Ve formuláři najdete nové sekce a pole, včetně samostatného pole pro jméno protistrany
- Můžete přidat adresu protistrany. K tomu použijte možnost Chci přidat adresní údaje protistrany. Přidali jsme samostatná pole k vyplnění, jako jsou: ulice, číslo domu, číslo bytu, město, PSČ, země
- Jakmile vyberete zemi, systém označí povinná a doporučená pole adresy. Zbývající adresní pole můžete vyplnit dodatečně
- Můžete také zadat kód LEI protistrany, což je 20místný identifikátor pro subjekty působící na finančních trzíc
- Od poloviny listopadu 2026 budete muset u zahraničních převodů uvádět zemi a město protistrany
- Během přechodného období, tedy do poloviny listopadu 2026, můžete provádět platby jako dosud
- Změny v databázi příjemců
Rozšířili jsme rozsah údajů, které lze ukládat do databáze zahraničních příjemců.
- název příjemce
- adresa příjemce (zadávaná do samostatných polí)
- identifikační údaje příjemce – možnost zadání kódu LEI
- tvůrce importu příjemců – nová pole pro vlastní formáty
- Nový formát importu XML pain.001.001.09
Nový formát souboru XML umožňuje přenos širokého rozsahu platebních údajů a zlepšuje kompatibilitu s finančními a účetními systémy.
- Nový formát XML zahrnuje zahraniční i tuzemské platby.
- Stávající formáty importu zůstanou dostupné do poloviny listopadu 2026.
- Od poloviny listopadu 2026 bude většina zahraničních formátů zrušena. Nadále bude možné používat formát ELIXIR‑0 pro tuzemské převody a nástroj pro vytváření importních souborů.
- Pokud využíváte funkci importu souborů, zkontrolujte prosím technické specifikace nového formátu souboru pain.001.001.09. Ověřte, zda vygenerované přenosové soubory odpovídají nové struktuře. Pokud tomu tak není, přizpůsobte konfiguraci svého finančního a účetního systému novému formátu.
- Podrobnou technickou specifikaci nového formátu jsme zveřejnili na webových stránkách PKO Bank Polski Czech Branch v záložce „Informace a dokumenty“ v části věnované formátům pro import.
- Výpisy a přehledy
- Stávající výpisy a zprávy (MT940, ELIXIR, camt.053) dostupné v iPKO biznes zůstávají beze změny
- Kromě toho jsme na žádost zákazníků zpřístupnili druhý formát výpisu. Nové výpisy v souladu s normou ISO 20022 jsou: camt.053.001.08 (denní výpis) a camt.052.001.08 (intraday výpis)
V případě dotazů kontaktujte podporu elektronického bankovnictví na čísle 801 36 36 36 (volba 3) nebo 61 855 94 94, případně e‑mailem na ipkobiznes@pkobp.pl.
