РАХУНОК ДЛЯ УКРАЇНЦІВ У ПОЛЬЩІ

¹ За зняття коштів з банкоматів за кордоном оператори банкоматів можуть стягувати оплату. Крім того, у випадку PKO Рахунок без Меж та PKO Рахунок за Нуль за виплати у валюті стягується комісія за конвертацію валюти. Порядок конвертації валюти операції вказаний у Положенні про банківські рахунки та дебет-карти для індивідуальних Клієнтів у PKO Bank Polski.

До рахунку можете обрати карту: MasterCard з популярним дизайном (0 зл за видачу карти)  із зображенням з галереї карт – (14,90 зл за видачу карти)

0 зл/міс за обслуговуваннярахунку (за умови наявності карти до рахунку, у протилежному випадку 8,00 зл/міс) 0 зл за карту, за умови виконання безготівкових оперіацій (За винятком пареказів) на суму 300 злотих здійснених карткою виданою до рахунку чи при використанні сервісу мобільних платежів «BLIK» розрахованих в період, за який стягується місячна плата за карту, в протилежному випадку 8 зл/міс 0 зл за переказина будь-який рахунок у Польщі за допомогою інтернету та мобільного додатку IKO 0 зл за зняття коштів картою з понад 3 200 банкоматів PKO Bank Polski 3% (мін 5 зл) від суми зняття картою з банкоматів інших банків у Польщі 3% (мін 10 зл) від суми зняття картою з банкоматів за кордоном1

¹За зняття коштів з банкоматів за кордоном оператори банкоматів можуть стягувати оплату. Крім того, у випадку PKO Рахунок без Меж та PKO Рахунок за Нуль,за виплати у валюті стягується комісія за конвертацію валюти. Порядок конвертації валюти операції вказаний у Положенні про банківські рахунки та дебет-карти для індивідуальних Клієнтів у PKO Bank Polski.

До рахунку можете обрати карту: VISA з популярним дизайном (0 зл за видачу карти)  із зображенням з галереї карт – (14,90 зл за видачу карти)

17,90 зл/міс за обслуговуваннярахунку 0 зл за карту до рахунку 0 зл за зняття коштів у рамках Visacashback 0 зл за виплати у рамках Visa cash back 0 зл за перекази на будь-який рахунок у Польщі за допомогою контакт-центру, інтернет сервісу IPKO, мобільго додатку IKO або у відділенні 0 зл за регулярні платежі (в т.ч. оплата комунальних послуг, інтернет, телефон, кабельне телебачення тощо) 0 зл за послугу SMS - iнформування

₁За зняття коштів з банкоматів за кордоном оператори банкоматів можуть стягувати оплату. Крім того, у випадку PKO Рахунок без Меж та PKO Рахунок за Нуль, за виплати у валюті стягується комісія за конвертацію валюти. Порядок конвертації валюти операції вказаний у Положенні про банківські рахунки та дебет-карти для індивідуальних Клієнтів у PKO Bank Polski.

До рахунку можете обрати карту: VISA з популярним дизайном (0 зл за видачу карти) із зображенням з галереї карт – (14,90 зл за видачу карти)

Зручний рахунок для клієнтів, які оплачують кредит, роблять покупки чи отримують надходження в іноземній валюті:

• Без конвертації валюти, здійснюючи оплати мультивалютною карткою у відпусці чи в інтернеті, наприклад - 10 EUR, з валютного рахунку  в EUR буде знято точно таку ж суму.
• 0 злотих за обслуговування платіжного рахунку (рахунку в іноземній валюті), прив’язаного до картки з функцією мультивалютності
• 0 злотих за перекази закордон/в іноземній валюті* в EUR GBP, USD, CHF, DKK, NOK, SEK, виконані за допомогою інтернет- сервісу іРКО та мобільного додатку ІКО (послуги інтернет-банкінґу) за умови виконання 1 операції  в іноземній валюті в інтернет-обміннику. Спеціальна пропозиція діє до 30.06.2019 р.
• можливість купувати та продавати валюту за привабливими курсами в інтернет-обміннику, доступному в інтернет-сервісі іРКО та мобільному додатку ІКО.

* Стосовується послуги платіжного доручення на переказ SEPA, платіжного доручення на переказ в іноземній валюті(до національних банків) або здійснення переказу до іноземних банків (інше, ніж виконання переказу SEPA)

Залогуйся та подай заявку

Більше про Рахунок в іноземній валюті

• 0 злотих за обслуговування платіжного рахунку (рахунку в іноземній валюті) – достатньо прив’язати до картки з функцією мультивалютності рахунку в іноземній валюті  в EUR, GBP, USD, CHF, DKK, NOK чи SEK; в іншому випадку випадку оплата становить 6,90 злотих/місяць
• Твою картку до рахунку в злотих можеш прив’язувати до 7 рахунків іноземній валюті одночасно.
• 0 злотих за перекази закордон/в іноземній валюті в EUR GBP, USD, CHF, DKK, NOK, SEK. Спеціальна пропозиція стосується переказів в опції вартості SHA, тобто – у полі «Хто покриває кошти переказу» буде вибрано значення «Поділено», і в полі «Дата валютування для банку» буде обрано значення «Стандарт». Спеціальна пропозиція діє до  30.06.2019 р.
• Відсутність оплат за доступ до інтернет-сервісу іРКО чи мобільного додатку ІКО. Більше про інтернет сервіс іРКО та мобільний додаток ІКО
• Рахунки для осіб від 13 років
• Обмінник в iPKOчиIKO. Активуй обмінник і економ на валютообмінних операціях за привабливими курсами. Більше про обмінник

Активуй обмінник в iPKO

Оплати та комісії

Базові комісії, пов'язані з обслуговуванням рахунку в іноземній валюті; Базові комісії, пов'язані з переказами в іноземній валюті (Іноземні платіжні доручення); Оплати, пов'язані з мультивалютною карткою до рахунку; Оплати, пов'язані з мультивалютною карткою для Особистоого банкінґу

Нарахування відсотків

Інформація про зміну у Тарифах комісій та оплат, а також в Положеннях від 4 серпня 2018 року.- більше

3 кроки до Рахунку в іноземній валюті

Залогуйся в інтернет-сервісі iPKO	Вибери валюту рахунку: CHF, DKK, EUR, GBP, NOK, SEK, USD і підв’яжи рахунок до картки з функцією мультивалютності.	Підтверди відкриття рахунку кодом із засобу авторизації

Мультивалютна картка до особистого рахунку в злотих дає можливість знімати готівку чи розраховуватись на території Польщі та за кордоном також через інтернет, без комісії за конвертацію*.

• Кожна видана картка має функцію мультивалютності, що дає можлиість прив’язувати валютний рахунок
• Одна картка для 8 рахунків, в тому числі -злотий і 7 іноземних валют EUR, GBP, USD, CHF, DKK, NOK i SEK
• Відсутність оплати за видачу картки

*Умови, які слід виконати, щоб не відбулась конвертація:

1. Операція повинна бути здійснена в іноземній валюті EUR, GBP, USD, CHF, DKK, NOK чи SEK.
2. Банк обслуговує рахунок клієнта у валюті операції (одній із зазначених), який є прив’язаним до картки на момент здійснення операції.
3. На рахунку в іноземній валюті повинні бути кошти в достатній кількості для здійснення операції.
4. Клієнт не скористається послугою DCC (Динамічна конвертація), доступній в деяких банкоматах та платіжних терміналах.

Більше про дебетну карту PKO Ekspres

• Прості платежі на щодень в магазинах і пунктах обслуговування:
  • безконтактні платежі карткою (авторизація PIN -кодом лише для операцій понад 50 злотих)
  • безконтактні платежі телефоном з мобільним додатком ІКО
• Безконтактні платежі годинником Garmin
• Швидкі платежі в інтернеті
• Постійний контроль за карткою (наприклад, зміна залику коштів на рахунку) завдяки повідомленням SMS чи на e-mail і безкоштовним повідомлення push у мобільному додатку ІКО
• Заощадження при покупках в рамках послуги Автозаощадження 
• Можливість вибору дизайну карти (вартість видачі картки з новим дизайном становить 14,90 злотих) – нижче переглянь галерею дизайну дебетних карт
• Зручне обслуговування в рамках послуги електронного банкінґу (інтернет-сервіс iPKO та мобільний додаток IKO)
• Виплата готівки при оплаті карткою за щоденні покупки у  касах визначених магазинів і АЗС завдяки послузі CASH BACK (до 500 злотих для карток  Mastercard або 300 злотих для карток Visa)
• Виплата готівки при використанні карти з банкоматів, у відділеннях банку чи агенціях PKO Banku Polskiego  та відділеннях Пошти Польської.
• Поповнення готівкою в терміналах самообслуговування при використанні картки
• Додаткові послуги в банкоматах PKO Banku Polskiego при використанні картки:
  • Поповнення телефону
  • Перевірка стану рахунку, в тому числі – роздруковування стану рахунку або роздруковування 5 останніх здійснених операцій, з рахунку, до якого видано картку
  • Зміна PIN -коду до картки
• Просте управління лімітами через інтернет-сервіс iPKO, мобільний додаток IKO, у відділеннях банку – більше про ліміти на дебетній картці
• Можливість отримання/зміни PIN - коду, встановлюється /змінюється в інтернет- сервісі iPKO та мобільному додатку IKO

Важливо! 0 злотих за обслуговування рахунку в іноземній валюті в EUR, GBP, USD, CHF, DKK, NOK i SEK, який Власник ощадно-розрахункового рахунку зазначив як прив’язаний до картки з функцією мультивалютності.

Обслуговуйте свій рахунок у PKO Bank Polski українською

Якщо Ви хочете щодня мати доступ до свого рахунку в PKO BP українською мовою, завантажте й активуйте на своєму телефоні додаток IKO.

Основні функції додатка IKO:

• перегляд залишка на рахунку та історії операцій
• перекази
• безконтактні платежі телефоном або кодом BLIK
• готівкове поповнення рахунку через термінали самообслуговування та зняття готівки в банкоматах за допомогою коду BLIK

Не забувайте, що для користування додатком IKO українською мовою необхідно мати номер телефону польського оператора стільникового зв’язку, який зареєстрований в банку.

Як завантажити та активувати додаток IKO?

Для завантаження додатка IKO необхідно мати доступ до Інтернету, що може спричинити нарахування оплат за передачу даних. Програму знайдете у магазині додатків (Google Play, App Store), ввівши фразу „IKO”.

Основні функції додатка IKO

Як активувати iPKO?

1. На сайті www.pkobp.pl перейдіть до «вхід у систему» iPKO або перейдіть безпосередньо на сайт www.ipko.pl
2. Введіть свій номер клієнта, який знайдете у договорі.
3. Введіть пароль першого входу у систему, який отримаєте автоматично SMS-повідомленням під час входу у систему або вже отримали у конверті разом з договором.
4. Замініть пароль першого входу у систему на власний пароль.
5. Виберіть своє зображення безпеки, що є додатковим елементом для захисту при вході у систему.
6. Сервіс iPKO вже активний!

• Вигідно купувати та продавати валюту за привабливими курсами через мобільний додаток ІКО або інтернет- сервіс іРКО (послуги інтернет-банкінґу)
• 0 злотих комісії за здійснення операції
• 0 злотих за перекази в EUR, GBP, USD, CHF, DKK, NOK, SEK (платіжне доручення в іноземній валюті), надане за допомогою каналів дистанційного доступу іРКО, ІКО за умови виконання  мінімум 1 валютної операції в інтернет-обміннику. Спеціальна пропозиція стосується переказів, виконаних з рахунку в іноземній валюті та здійсненого в тій самій валюті, в опції вартості SHA, тобто у полі - «Хто оплачує кошти переказу» буде вибрано значення «Поділено», і в полі «Дата валютування для банку» буде обрано значення «Стандарт». Спеціальна пропозиція діє до 30.06.2019 р.

Активуй обмінник в іРКО

Більше про обмінник

• Привабливі курси валют EUR, USD, GBP, CHF, DKK, NOK чи SEK
• Доступ 24 год/ 7 днів на тиждень
• Операції реалізовуються між Твоїми особистими рахунками та рахунками в іноземній валюті (всі повинні бути на обслуговуванні в PKO Banku Polskim)
• Кошти доступні відразу після здійснення валютообмінної операції на рахунку в іноземній валюті PKO Banku Polskiego з можливістю зняття готівки у вибраному відділенні PKO Banku Polskiego 
• Налаштуй повідомлення про бажаний курс (СМС, повідомлення у мобільному додатку ІКО), і зможеш придбати валюту на вигідних для себе умовах
• Безпеку Твоїх коштів на рахунках у PKO Banku Polskim гарантує Банківський Фонд Гарантування

Хочу відкрити валютний рахунок

Купуватиму, обмінюватиму і продаватиму валюту в інтернет- та мобільному обміннику PKO Banku Polskiego

Відкрий рахунок

Хочу активувати обмінник

Необхідно активувати доступ до обмінника окремо в інтернет-сервісі iPKO та мобільному додатку IKО.

Як активувати обмінник в iPKO?

Залогуйся в інтернет-сервісі iPKO і перейди  по черзі: Операції >Більше>Обмінник	Підтверди ознайомлення з Положеннням про пункт обміну	Активуй свій доступ до обмінника одноразовим кодом із засобу авторизації.

 Як активувати обмінник в iKO?

Залогуйся у мобільному додатку ІКО, натисни на меню у верхньому лівому кутку, далі  обери Обмінник	Ознайомся з Положеннням про пункт обміну та підтверди заяву.	Підтверди активацію обмінника вводячи PIN для мобільного додатку ІКО.

Плата: 10 PLN для переказу з банківського рахунку PKO Bank Polski 20 PLN за переказ готівки Банківський переказ у валюті: PLN до 5000 PLN EUR до 1250 EUR USD до 1250 USD
Кошти на рахунку клієнта у Кредобанку протягом 40 хвилин Переказ до Kredobank у валютах PLN, EUR або USD можна здійснити самостійно в інтернет-сервісі iPKO

Достатньо мати рахунок у Кредобанку!

Увага! Валюта переказу має відповідати валюті банківського рахунку Кредобанк, на який здійснюється переказ.

Промо-ціни діють строком до 30.09.2019 р.

Після закінчення промо-акції комісії за перекази за кордон будуть стягуватися за Таблицею банківських комісій та зборів, доступною у відділеннях Банку i на сайті www.pkobp.pl

 За вищевказані послуги Банк може стягувати плату. Повна Таблиця банківських комісій та оплат доступна у відділеннях Банку і на сайті www.pkobp.pl

Як можна відкрити рахунок в PKO Bank Polski?

Рахунок можна відкрити в будь якому відділенні PKO Bank Polski. З переліком відділень можна ознайомитись на сайті www.pkobp.pl

Які документи необхідні для відкриття рахунку в PKO Bank Polski?

Для відкриття рахунку необхідно лише документ, на основі якого можна здійснити ідентифікацію особи, напр. паспорт або інший документ, що дозволяє провести таку ідентифікацію (посвідка на проживання, посвідка громадянина Європейського Союзу)

Яка картка видається до рахунку?

До рахунку видається картка РКО Експрес (РКО Ekspres) у вигляді:

• традиційна банківська платіжна картка (БПК),
• наклейки для здійснення безконтактних платежів,
• брелки для здійснення безконтактних платежів,
• годинник для здійснення безконтактних платежів для РКО Рахунок для молодих (PKO Konta dla Młodych).

Яку функціональність має традиційна картка до рахунку?

• Безконтактні платежі без подання платіжної картки продавцю та без підпису. PIN-код необхідний лише для транзакцій більше 50 злотих,
• Можливість оплат в Інтернеті,
• 3D Secure – послуга забезпечення безпеки платежів в Інтернеті, яка вимагає додаткового підтвердження в системі Банку,
• CASH BACK – виплати (до 500 злотих для карт MasterCard та до 300 злотих для карт Visa) з розрахункових кас в супермаркетах, автозаправних станціях та інших точках у випадку оплати карткою. Послуга доступна у спеціально позначених точках продажу.
• Можливість отримання готівки в банкоматах, відділеннях банків та агенціях PKO Bank Polski, а також у відділеннях Poczty Polskiej ( Пошти Польської). PKO Bank Polski має одну з найбільших мереж банкоматів по всій країні.
• Безконтактні платежі телефоном – достатньо мати нову версію аплікації ІКО, телефон з версією системи Android не нижче 4.4 з модулем NFC та активну картку до рахунку.

Які функції має безконтактні наклейки та брелки?

• Швидкі безконтактні платежі,
• PIN-код необхідний для транзакцій в сумі вище 50 злотих,
• Максимальний денний ліміт – 500 злотих.

Які ліміти встановлено на транзакції, які виконуються за допомогою картки до рахунку?

Для картки встановлено наступні ліміти:

a. Денні ліміти для операцій:

• Готівкових
• Безготівкових
• В Інтернеті

b. Денні ліміти для безконтактних операцій без використання PIN-коду та підпису, які здійснюються в Польщі.

Розмір денних лімітів можна перевірити в інтернет-сервісі іРКО, мобільній аплікації ІКО, а також через інфолінію Банку. Деталі щодо лімітів для безконтактних транзакцій доступні на сайті www.pkobp.pl, а також в матеріалах отриманих з карткою до рахунку.

Як встановити PIN-код до картки виданої до рахунку?

Перший PIN-код можна встановити самостійно в інтернет-сервісі іРКО. В будь-який час PIN-код можна змінити в тому ж інтернет-сервісі іРКО або в банкоматі PKO Bank Polski.

Як активувати картку до рахунку?

У випадку, якщо видана традиційна картка, достатньо буде виконати транзакцію за допомогою картки з введенням PIN-коду, тобто здійснити оплату за допомогою картки в магазині чи виплату готівки з банкомату.

У випадку безконтактних наклейки, брелка чи годинника, активацію необхідно виконати в інтернет-сервісі іРКО або через інфолінію Банку.

Що необхідно зробити у випадку втрати картки до рахунку??

У випадку втрати картки необхідно якнайшвидше заблокувати картку. Блокування можна здійснити:

• в інтернет-сервісі іРКО
• з допомогою дзвінка до консультанта Інфолінії Банку за одним з номерів: 801 124 365 або +48 81 535 60 50 (оплата відповідно до тарифів оператора)
• в будь-якому відділенні PKO Bank Polski.

Для отримання нової картки достатньо скласти нову заяву в інтернет-сервісі іРКО, через Інфолінію Банку або у відділенні Банку.

Що необхідно знати здійснюючи розрахунки карткою за кордоном?

• Виплата готівки в банкоматах за кордоном

За виплату готівки в банкоматі за кордоном з використанням картки виданої до РКО Рахунок за нуль (PKO Kontо za Zero), Банк списує комісію відповідно до тарифів. Банк не бере комісії за виплату готівки за кордоном при використанні картки виданої до рахунку РКО Рахунок для молодих (PKO Kontо dla Młodych) та РКО Рахунок без меж (PKO Kontо bez Granic).

За виплату готівки в іноземній валюті оператори банкоматів можуть стягувати комісію незалежно від Банку.

• Безготівкові операції, які здійснюються за допомогою картки, у валюті відмінній від PLN (польський злотий)
  

Операції здійснені в іноземних валютах, з використанням картки, на якій зображено знак платіжної системи Visa, конвертуються платіжною системою Visa на польський злотий на основі курсів валюти, що діяли на дату обробки операції, встановлених платіжною системою Visa та доступних на сайті www.pkobp.pl. День обробки операції через платіжну систему Visa відображається у відомості про операцію.

Операції здійснені в іноземних валютах, з використанням картки, на якій зображено знак платіжної системи MasterCard, у випадку, коли PKO Bank Polski:

• Веде власну таблицю курсів валюти – конвертація на польський злотий відбувається за курсми продажу валюти на день виконання операції.
• Не веде власної таблиці курсів валюти – конвертація на євро відбувається на основі курсів валют, які діяли на дату обробки операції, встановлених платіжною системою MasterCard та надалі конвертовані на польські злоті за вище описаними умовами. Дата обробки даних платіжною системою MasterCard відображається у банківській виписці. Курси валют, які використовуються платіжною системою MasterCard, доступні на сайті pkobp.pl

 Оплата за конвертацію

За кожну транзакцію здійснену у валюті відмінній від PLN (польський злотий) Банк додатково бере оплату за конвертацію у розмірі 3,5% (не застосовується до карток платіжної системи MasterCard виданих до рахунку РКО Рахунок для молодих (PKO Konta dla Młodych).

Як можна просто та безпечно переказати гроші на Україну?

В кожному відділенні Банку (у вигляді переказу з рахунку чи в готівковій формі) або через електронний сервіс іРКО. Додатково Банк пропонує акційну оплату за переказ на Україну при отриманні його в КРЕДОБАНКу. З детальнішою інформацією можна ознайомитись на сайті за посиланням https://www.pkobp.pl/ua/

Чи можна використовувати аплікацію ІКО на закордонному номері мобільного телефону?

Ні, використання аплікації доступно лише для користувачів мобільних номерів польських мобільних операторів (з префіксом +48).

Що необхідно зробити, якщо заблокується доступ до іРКО?

Необхідно сконтактувати з консультантом за одним із номерів 800 302 302 (безкоштовно для польських номерів на території Польщі; у інших випадках – оплата відповідно до тарифів оператора) або +48 81 535 60 60 (для з‘єднання з-за кордону та з мобільних телефонів; оплата відповідно до тарифів оператора).

Консультант, після підтвердження номера клієнта та проведення додаткової ідентифікації, здійснить переключення до автоматичного телефонного сервісу, за допомогою якого клієнт самостійно встановлює новий пароль. Допомогу можна отримати в будь-якому відділенні PKO Bank Polski. Також можна замовити у консультанта надання нового паролю шляхом надсилання SMS - повідомлення.

Чи можна користуватись рахунком за кордоном?

Так, обмежень щодо користування рахунком немає, так само як і немає обмежень користування з сервісів іРКО та ІКО.

Що означає безготівкові та готівкові операції, виконані з використанням картки?

Безготівкові операції, здійсненні за допомогою картки - це транзакції в магазинах з використанням PIN-коду або безконтактно або транзакції виконані в Інтернеті.

Готівкові операції – це транзакції виплати готівки, здійснені за допомогою картки.